RESUMEN DE LOS PRINCIPALES HALLAZGOS
COOPERACIÓN ENTRE TRABAJADORES EN
LA ECONOMÍA INFORMAL:
Los trabajadores a domicilio y los recicladores
Una iniciativa conjunta de la OIT y WIEGO
1
Nota sobre género: Para hacer constar nuestra preocupación por el potencial ocultamiento de la desigualdad de sexos que se presenta a nivel discursivo, y
de realizar textos cuyos contenidos sean accesibles para toda nuestras audiencias, en nuestras publicaciones haremos un desdoblamiento de los sustantivos
al principio para denotar que nos referimos tanto a hombres como mujeres, y a partir de entonces, de no existir alternativas, seguiremos las reglas gramaticales
del español y recurriremos al uso de genéricos masculinos en el plural.
RESUMEN DE LOS PRINCIPALES HALLAZGOS
COOPERACIÓN ENTRE TRABAJADORES
EN LA ECONOMÍA INFORMAL:
Los trabajadores a domicilio y los recicladores
Una iniciativa conjunta de la OIT y WIEGO
Credits
Foto de
portada. Izquierda: Miembros de la Asociación de Recicladores de Bogotá descargan materiales reciclables provenientes de la
recolecta puerta a puerta. Fotografía: Juan Arredondo/Getty Images Reportage. Derecha: Trabajadoras confeccionan bolsas hechas a
mano en la Casa de la Artesanía de la Asociación de Mujeres Autoempleadas (SEWA). Fotografía: Paula Bronstein/Getty Images Reportage.
diseño de la portada: Aashika Cunha
Agradecimientos
El
informe en el que está basado este resumen fue redactado por Carol Kerbage y Nabil Abdo. Estuvo coordinado en la OIT por la Unidad
de Cooperativas, con aportaciones de Susan Bvumbe, Simel Esim, Satoko Horiuchi, Waltteri Katajamaki, Guy Tchami
y Mina Waki. Bahar
Ucar trabajó
en
el diseño inicial de la encuesta y en su distribución. Debemos dar las gracias a Bruno Roelants y sus compañeros de
CICOPA por sus valiosos comentarios y aportaciones.
Los
miembros del equipo de WIEGO realizaron extensas aportaciones a este proceso asesorando sobre el enfoque y el cuestionario,
concertando o realizando entrevistas y aportando comentarios sobre el informe. Han colaborado: Françoise Carré, Marlese von
Broembsen, Shalini Sinha, Sonia Dias, Ana Carolina Ogando, Lucia Fernandez, Vanessa Pillay, Elaine Jones, Laura Morillo Santa Cruz,
Joann Vanek y Pablo Rey Mazón. Jenna Harvey ayudó a editar el informe y Chris Bonner coordinó las actividades de WIEGO. También nos
gustaría agradecer a nuestros socios, la Asociación de Mujeres Autoempleadas, HomeNet del Sur de Asia, Home Based Workers Concern
Society Nepal, HomeNet Tailandia, la Confederación de Trabajadores en Economía Popular de Argentina, la Asociación de Recicladores
de Bogotá, el MNCR Brasil, y a las especialistas Luciana Itikawa, Juliana Gonçalves y Marina Brito Pinheiro por realizar las entrevistas de
WIEGO. La OIT y WIEGO quisieran agradecer a todos los miembros de la cooperativa que participaron en la encuesta y aportaron nuevos
conocimientos sobre el papel de las cooperativas en la mejora de las vidas de los trabajadores y trabajadoras
1
en empleo informal.